TA的每日心情 | 2018-4-22 22:48 |
---|
签到天数: 261 天 [LV.8]辟谷大学I
|

楼主 |
发表于 2016-11-11 10:09:00
|
显示全部楼层
《菜根谭》~富贵弄权 灭亡之道, e- M" h! H& R
& a2 [! [ }/ b; W, q【原 文】:
+ l* n6 J: M/ S! X+ \4 \生长富贵丛中的,嗜欲如猛火,权势似烈焰。
* F$ g4 a2 J2 z; A$ M+ E若不带些清冷气味,其火焰不至焚人, 必将自烁矣。$ I. T4 A% ^9 ?6 v
0 I. b; D! y' C! k8 s【译 文】:- q1 Z$ n: N, a) S9 w
生长在富豪权贵聚集环境中的人,嗜好欲望犹如猛烈的燃火,权柄势力好似炽烈的火焰;如若不带一些清雅冷静的气质意味,这个火焰不至于焚烧他人,必然将自我销铄了。+ ~3 N4 h* K* Q: u/ L" B7 }0 V
) b) ^ S/ N5 r' C【评 说】: 1 A# t8 n( V* t3 J
富贵本身不是错,关键是如何去把握。对智慧的人而言,富贵即是道场,识破无常,启发道心;对愚痴的人而言,富贵即是魔窟,是罪恶的温床,是万劫不复的深渊。
: v2 Q" o4 h# I, S |
|